Lettre ouverte de Günter Grass
Le Conseil d’administration de la fondation en faveur du peuple Rom, crée par Günter et Ute Grass en 1997 est consterné, horrifié et outré. Toute l’Europe regarde la France et s’indigne du comportement français envers les Roms qui ont fui la pauvreté de la Roumanie, et au même moment des expulsions de la même ampleur ont lieu en Allemagne en direction du Kosovo.
Des enfants nés en Allemagne, et y ayant vécu pendant plus de 15 ans, qui ont pu y bénéficier d’une éducation, et d’une subsistance, sont envoyés avec leurs familles dans le néant. Pas de logement, ni de nourriture, ni de relations sociales, ni d’éducation, ni de travail : c’est la réalité des personnes expulsées au Kosovo. C’est un scandale pour l’Allemagne et un fardeau pour la paix européenne.
Qui viole les droits de l’homme d’une manière si massive joue avec le futur de la paix sur notre continent. Selon la fondation, il s’agit d’une violation des règles fondamentales. Les personnes qui ont été expédiées dans un environnement hostile voient sans aucun doute leur vie menacée.
Il est nécessaire d’arrêter immédiatement les expulsions. Ce peuple qui a toujours été exclu et menacé n’a pas eu, après les horreurs du dernier siècle, de réparation morale. Maintenant c’est l’occasion pour les allemands de montrer d’autres signes que les générations précédentes.
Ce qui se passe en ce moment fait reculer les Roms dans un rôle qu’on leur a donné depuis des siècles : aux marges de la société, la vie des Roms expulsés de l’Allemagne devient une lutte pour la survie dans des conditions déplorables. Nous devons mettre fin à cela.
Au nom de la fondation, j’invite le gouvernement fédéral et les gouvernements des Länder à réviser leurs décisions immédiatement. La chargée des droits de l’Homme de l’UNESCO, ainsi que le Commissaire aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe ont émis leur point de vue dans ce sens il y a plusieurs semaines. Il est temps d’agir, car cette injustice s’accroît de jour en jour.
Et en France :
http://resf.reims.free.fr/IMG/jpg/rom_du_kosovo-1-page1.jpg
Des enfants nés en Allemagne, et y ayant vécu pendant plus de 15 ans, qui ont pu y bénéficier d’une éducation, et d’une subsistance, sont envoyés avec leurs familles dans le néant. Pas de logement, ni de nourriture, ni de relations sociales, ni d’éducation, ni de travail : c’est la réalité des personnes expulsées au Kosovo. C’est un scandale pour l’Allemagne et un fardeau pour la paix européenne.
Qui viole les droits de l’homme d’une manière si massive joue avec le futur de la paix sur notre continent. Selon la fondation, il s’agit d’une violation des règles fondamentales. Les personnes qui ont été expédiées dans un environnement hostile voient sans aucun doute leur vie menacée.
Il est nécessaire d’arrêter immédiatement les expulsions. Ce peuple qui a toujours été exclu et menacé n’a pas eu, après les horreurs du dernier siècle, de réparation morale. Maintenant c’est l’occasion pour les allemands de montrer d’autres signes que les générations précédentes.
Ce qui se passe en ce moment fait reculer les Roms dans un rôle qu’on leur a donné depuis des siècles : aux marges de la société, la vie des Roms expulsés de l’Allemagne devient une lutte pour la survie dans des conditions déplorables. Nous devons mettre fin à cela.
Au nom de la fondation, j’invite le gouvernement fédéral et les gouvernements des Länder à réviser leurs décisions immédiatement. La chargée des droits de l’Homme de l’UNESCO, ainsi que le Commissaire aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe ont émis leur point de vue dans ce sens il y a plusieurs semaines. Il est temps d’agir, car cette injustice s’accroît de jour en jour.
Et en France :
http://resf.reims.free.fr/IMG/jpg/rom_du_kosovo-1-page2.jpg
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire